Structured-photon-enabled quantum-secured communication and spatio-temporal characterization of terahertz pulses